The First Attempt at Tahāfut Prior to Averroes: A Conceptual Interpretation of the Tahāfut Problems in Batalyawsī’s Kitāb al-Ḥadāʾiq
In the literature of Islamic philosophy, the tradition of “tahāfut” is generally examined through the lens of Ibn Rushd. This study is the first to argue that Ibn al-Sīd al-Batalyawsī’s work Kitāb al-Hadā’ik constitutes an implicit, pre-Ibn Rushd early “tahāfut”text. The study aims to demonstrate that, rather than constituting a comprehensive and direct refutation, the work in question is corrective, clarifying misunderstood philosophical concepts by focusing on issues of takfir. Structured as a qualitative research study, the work examines al-Ghazali’s Tahāfut al-Falasifa and Batalyawsī’s text using historical-critical perspectives and comparative conceptual analysis techniques. In his argument concerning the eternity of the universe, God’s knowledge of particulars, and the immortality of the soul, Batalyevsî has provided terminological clarity on metaphysical issues without mentioning Ghazali by name and has largely refuted the accusations leveled against philosophers. Furthermore, rather than engaging in the polemic regarding the resurrection of bodies, he shifted the focus to the immortality of the soul, thereby offering a philosophical explanation. Consequently, Kitāb al-Hadā’ik is a restorative text that responds to harsh criticisms by redefining the boundaries of concepts. This strategy suggests that the ‘tehâfüt’ dialectic is not a one-sided act of refutation, but rather a systematic explanation of philosophical premises.
1. Akşit, M. (2018). The relationship between politics and morality in Ibn Rushd. Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 16, 47–65.
2. Alkam, H. A. (1988). Philosophical aspects in the writings of Ibn al-Sid al-Batalyawsi. Dârü’l-Beşîr li’n-Neşr ve’t-Tevzî’.
3. Aristoteles. (1989). Organon I: Categories (Hamdi Ragıp Atademir, Trans.). Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları.
4. Aristoteles. (2016). Metaphysics (Y. Gurur Sev, Trans.). Pinhan Yayıncılık.
5. Batalyevsî, E. M. A. b. M. b. es-Sîd. (2024). Kitâbü’l-Hadâik fi’l-metâlibi’l-âliyeti’l-avîsa (Mahire Deniz, Trans.). Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayınları.
6. Bekiryazıcı, E. (2003). Ibn Rushd’s use of religious arguments in Tahafut al-Tahafut. EKEV Akademi Dergisi, 7(14), 145–166.
7. Deniz, G. (2011). The methodology of understanding al-Ghazali. Diyanet İlmi Dergi, 47(3), 7–26.
8. Eliyahu, A. (2015). From Kitab al-hada’iq to Kitab al-dawair: Reconsidering Ibn al-Sid al-Batalyawsi’s philosophical treatise. Al-Qantara, 36(1), 165–198.
9. Erdoğan, İ. (2006). Batalyevsî: His life, views, and influence. Massmedia Yayıncılık.
10. Erdoğan, İ. (2009). The Influence of Batalyevsî on Ibn Rushd’s Thought. In B. A. Çetinkaya (Ed.), Rethinking Ibn Rushd (Vol. 1, pp. 37–54). Cumhuriyet Üniversitesi Yayınları.
11. Erdoğan, Ö. F. (2024). Tahafut and Its Tradition: Authors, Works, and Issues. Ketebe Yayınları.
12. Gazzâlî, E. H. M. b. M. (2009). The Incoherence of the Philosophers (H. Sarıoğlu & M. Kaya, Trans.; 2nd ed.). Klasik Yayınları.
13. İhvan-ı Safa. (2012). The Epistles of the Brethren of Purity (A. Durusoy et al., Trans.; Vol. 1). Ayrıntı Yayınları.
14. Kalyoncu, R. T. (2025). God, the Universe, and Human Beings: Some Reflections on Batalyevsî’s Kitâbü’l-Ḥadâiḳ. Disiplinlerarası Sosyal Bilimler Dergisi, 17, 113–148.
15. Saruhan, M. S. (2004). Evidence and Its Importance in Islamic Philosophy. İslami Araştırmalar Dergisi, 17(4), 369–378.
16. Şenel, C. (2012). Batalyevsî’s Conception of Emanation. İslami İlimler Dergisi, 7(1), 7–20.
17. Toka, T. (2025a). Substance and God: The Subject Matter of Metaphysics in Aristotle and Avicenna. Temaşa Erciyes Üniversitesi Felsefe Bölümü Dergisi, (23), 157–176.
18. Toka, T. (2025b). The Course of Platonic Philosophy in the Islamic World: The Translation and Reception of Authentic and Pseudo-Works. Kaygı: Bursa Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Felsefe Dergisi, 24(2), 725–760.
19. Türker, M. (1956). The Relationship Between Philosophy and Religion from the Perspective of the Three Tahafuts. Türk Tarih Kurumu Basımevi.
20. Türkmen, E. (2022). Ibn al-Sid al-Batalyevsî’s Theory of the Soul: An Analytical and Critical Reading. Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (22), 325–345.
