From Philia to Ṣadāqa: The Transformation of Aristotelian Friendship in Islamic Philosophy and Its Relevance for International Ethical Relations
This article examines the concept of friendship (ṣadāqa) in Islamic philosophy through its engagement with Aristotelian ethical theory and its subsequent transformation within Islamic intellectual traditions. After outlining the Qurʾānic, moral, and Sufi vocabularies of friendship, the article situates Islamic philosophical discussions within the Aristotelian framework of philia, particularly the distinction between friendships based on pleasure, utility, and virtue, and the role of friendship in achieving human flourishing (saʿāda) and moral perfection (kamāl). The article traces a conceptual trajectory from Aristotle (d. 322 BCE) to five key Muslim philosophers: Miskawayh (d. 421/1030), Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī (d. ca. 414/1023), al-Rāghib al-Iṣfahānī (d. fifth/eleventh century), al-Ghazālī (d. 505/1111), and Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī (d. 672/1274). The article advances three central arguments: first, that Islamic philosophers did not merely inherit Aristotelian friendship but fundamentally transformed it into a metaphysical and spiritual concept; second, that this transformation progressively integrates ethical, theological, and communal dimensions; and third, that this enriched conception of friendship offers a valuable normative resource for contemporary international ethical relations.
1. ʻAbd al-Bāqī, M. F. (1364). Al-Muʿjam al-Mufahras li-Alfāẓ al-Qurʾān al-Karīm. Dār al-Kutub al-Miṣriyya.
2. Aksu, İ. (2021). The relationship between friendship and virtue in al-Rāghib al-Iṣfahānī [Rāgıp el-İsfahânî’de dostluk-erdem ilişkisi]. Trabzon İlahiyat Dergisi, 8(1), 1–37.
3. Alshaar, N. (2015). Ethics in Islam: Friendship in the Political Thought of al-Tawḥīdī and His Contemporaries. Routledge.
4. Alshaar, N. (2021). The interplay of religion and philosophy in al-Tawḥīdī’s political thought and practical ethics. Journal of Arabic and Islamic Studies, 21, 313–337.
5. Altuner, İ. (2011). Transcendental dialectic: Critique of metaphysics in the philosophy of al-Ghazālī and Kant. Philosophy and Social-Political Sciences, 31, 49–57.
6. Altuner, İ. (2012). An inquiry concerning al-Ghazālī’s manner of approach to philosophy. Iğdır University Journal of Social Sciences, 1, 45–60.
7. Altuner, İ. (2013). Ontological bases of the universe in Plato’s and Aristotle’s cosmologies. Iğdır University Journal of Social Sciences, 3, 1–10.
8. Aristotle. (1998). Politics (C. D. C. Reeve, Trans.). Hackett.
9. Aristotle. (2009). Nicomachean Ethics (D. Ross, Trans.; L. Brown, Rev.). Oxford University Press.
10. Cammack, D. (2013). Aristotle on the virtue of the multitude. Political Theory, 41(2), 175–202.
11. Çağrıcı, M. (1994). Friendship. In TDV İslâm Ansiklopedisi (Vol. 9, pp. 511–513). İSAM. https://islamansiklopedisi.org.tr/dostluk
12. Çevik, M. (2011). Love and Existence in Mevlana [Mevlana’da aşk ve varoluş]. Şule Yayınları.
13. Fakhry, M. (1994). Ethical Theories in Islam. Brill.
14. al-Ghazālī, A. H. (n.d.). Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn. Dār al-Maʿrifa.
15. al-Ghazālī, A. H. (2010). The Duties of Brotherhood in Islam: Translated from the Iḥyāʾ of Imām al-Ghazālī (M. Holland, Trans.; 2nd ed.). The Islamic Foundation.
16. Goodman, L. E. (1996). Friendship in Aristotle, Miskawayh and al-Ghazālī. In O. Leaman (Ed.), Friendship East and West: Philosophical Perspectives (pp. 164–190). Routledge.
17. Güremen, R. (2018). In what sense exactly are human beings more political according to Aristotle? Filozofija I Društvo, 29(2), 170–181.
18. Kars, A. (2017). Ṭūsī reloaded: Ismāʿīlī paths of Sufi wayfaring and Sufi paths of Ismāʿīlī apophaticism. Iranian Studies, 50(3), 369–390.
19. Kraut, R. (2022). Aristotle’s ethics. In E. N. Zalta & U. Nodelman (Eds.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2022 ed.). Metaphysics Research Lab, Stanford University. https://plato.stanford.edu/archives/fall2022/entries/aristotle-ethics
20. Kukkonen, T. (2016). Al-Ghazālī on the origins of ethics. Numen, 63(2–3), 271–298.
21. Lameer, J. (2015). The Arabic Version of Ṭūsī’s Nasirean Ethics with an Introduction and Explanatory Notes. Brill.
22. Leaman, O. (1996). Secular friendship and religious devotion. In O. Leaman (Ed.), Friendship East and West: Philosophical Perspectives (pp. 251–262). Routledge.
23. Madelung, W. (2011). Nasir al-Din Tusi’s Ethics: Between Philosophy, Shi’ism and Sufism. The Institute of Ismaili Studies and Undena Publications. https://www.iis.ac.uk/media/41lnthvo/nasir-al-din-tusi-s-ethics-final886228271.pdf
24. Mattila, J. (2022). The Eudaimonist Ethics of al-Fārābī and Avicenna. Brill.
25. Miskawayh, A. A. A. (1968). The Refinement of Character (Tahdhīb al-Akhlāq) (C. K. Zurayk, Trans.). American University of Beirut.
26. Miskawayh, A. A. A. (2011). Tahdhīb al-Akhlāq [The Refinement of Character]. Al-Kamel Verlag.
27. Miskawayh, A. A. A. (2016). Tahdhīb al-Akhlāq. al-Maʿhad al-ʿĀlī.
28. Mohamed, Y. (2006). The Path to Virtue: The Ethical Philosophy of al-Rāghib al-Iṣfahānī: An Annotated Translation with Critical Introduction of Kitāb al-Dharīʿah ilā Makārim al-Sharīʿah. International Institute of Islamic Thought and Civilization, International Islamic University Malaysia.
29. Mottahedeh, R. P. (2016). Friendship in Islamic ethical philosophy. In A. Korangy, W. M. Thackston, R. P. Mottahedeh, & W. Granara (Eds.), Essays in Islamic Philology, History and Philosophy (pp. 229–239). De Gruyter.
30. Özturan, H. (2017). Why is friendship a subject of moral philosophy? Kutadgubilig Felsefe-Bilim Araştırmaları, 36, 175–190.
31. al-Rāghib al-Iṣfahānī. (2010). Kitāb al-Dharīʿa ilā Makārim al-Sharīʿa [The Means to Noble Religious Traits] (A. al-Yazīd Abū Zayd al-ʿAjamī, Ed.; 2nd ed.). Dār al-Salām.
32. Şahinoglu, M. N. (1989). Ahlak-i Nāsirī. In TDV İslâm Ansiklopedisi (Vol. 2, pp. 17–18). İSAM. https://islamansiklopedisi.org.tr/ahlak-i-nasiri
33. Sherif, M. A. (1975). Ghazālī’s Theory of Virtue. State University of New York Press.
34. al-Tawḥīdī, A. H. (1964). al-Ṣadāqa wa-l-Ṣadīq (I. Kīlānī, Ed.). Dār al-Fikr.
35. Topkara, U. (2022). Miskawayh’s Tahdhīb al-Akhlāq: Happiness, Justice and Friendship. Routledge.
36. Vasalou, S. (2021a). Does al-Ghazālī have a theory of virtue? In B. Orfali, A. Khalil, & M. Rustom (Eds.), Mysticism and Ethics in Islam. American University of Beirut Press.
37. Vasalou, S. (2021b). Virtue and the law in al-Ghazālī’s ethics. In S. Günther & Y. El Jamouhi (Eds.), Islamic Ethics as Educational Discourse: Thought and Impact of the Classical Muslim Thinker Miskawayh (d. 1030). Mohr Siebeck.
38. Walzer, R., & Gibb, H. A. R. (1962). Akhlāq. In The Encyclopaedia of Islam, New Edition (Vol. 1, pp. 325b–329a). Brill.
39. Welle, J. (2024). Companionship and Virtue in Classical Sufism: The Contribution of al-Sulamī. I.B. Tauris.
