Rewriting the Past: Historiography and Everyday Life in Michel de Certeau
The incorporation of everyday life into historiography constitutes a critical debate within the discipline of history. Michel de Certeau engages with this discussion through an interdisciplinary perspective, addressing the representation of historical reality, the articulation of heterogeneity within culture, and the ethical dimensions of the relationship with the past. Within the framework of critical historiography, Certeau distinguishes himself by redefining both historical knowledge and the role of fiction and narrativity in the representation of reality. Certeau’s significant contribution lies in his exploration of the complex interplay between narrativity and the representational forms of everyday life. By foregrounding the micro-creativities inherent in daily practices and highlighting the transformative potential of the ordinary within historical processes, Certeau transcends conventional historiographical paradigms that prioritize political events and historical ruptures. This study examines how Certeau’s approach offers a practical framework for the human subject as both the maker and writer of history.
- Assmann, J. (2015). Kültürel Bellek Eski Yüksek Kültürlerde Yazı ( A. Tekin, Çev.). Ayrıntı Yayınları.
- Barthes, R. (1989). The Rustle of Language (R. Howard, Trans.). University of California Press.
- Blanchot, M. (1987). Everyday Speech (Hanson, Susan Trans.). Yale French Studies, No. 73, Everyday Life, 12-20. http://www.jstor.org/stable/2930194
- Braudel, F. (1992). Tarih Üzerine Yazılar (M. A. Kılıçbay, Çev.). İmge Kitabevi Yayınları.
- Braudel, F. (2017). Maddi Uygarlık II (M. A. Kılıçbay, Çev.). İmge Kitabevi Yayınları.
- Buchanan, I. (2000). Michel de Certeau Cultural Theorist. Association with Theory, Culture & Society, Nottingham Trent University, SAGE Publications.
- Burke, P. (2002). The Art of Re-Interpretation: Michel de Certeau. Theoria: A Journal of Social and Political Theory, No. 100, History, Justice and Modernization. 27-37. Berghahn Books.
- Burke, P. (2004). Kültür Tarihi (M. Tunçay, Çev.). İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
- Certeau, de M. (2000). Heterologies Discourse on the Other (B. Massumi, Trans.). University of Minnesota Press.
- Certeau, de M. (2008). Gündelik Hayatın Keşfi- 1 (L. Arslan Özcan, Çev.). Dost Kitabevi Yayınları.
- Certeau, de M. & Giard, L. (2009). Sonsöz (E. Ataçay, Çev.). İçinde M. E. Özcan (Ed.), Gündelik Hayatın Keşfi II (ss. 295-302). Dost Kitabevi Yayınları.
- Certeau, de M. (2015).The Mystic Fable (M. B. Smith, Trans.). The University of Chicago Press.
- Certeau, de M. (2020). Tarihyazımı (O. Adanır, Çev.). Doğu Batı Yayınları.
- Febvre, L. (2007). Başka Bir Tarihe Doğru (İ. Selimoğlu & A. Boratav, Çev.). İçinde A. Boratav (Ed.), Tarih ve Tarihçi Annales Okulu İzinde (ss. 83-114). Kırmızı Yayınları.
- Giard, L. (2009). Mutfak İşleri (E. Ataçay, Çev.). İçinde M. E. Özcan (Ed.), Gündelik Hayatın Keşfi II (ss. 183-292). Dost Kitabevi Yayınları.
- Hartnett, S. (1998). Michel de Certeau's Critical Historiography and the Rhetoric of Maps. Philosophy & Rhetoric, 31(4), 283-302. Penn State University Press. http://www.jstor.org/stable/40238008
- Harootunian, H. (2000). History’s Disquiet. Columbia University Press.
- Highmore, B. (2006). Michel de Certeau Analysing Culture. Continuum International Publishing Group.
- Hobsbawn, E. (1999). Tarih Üzerine (O. Akınhay, Çev.). Bilim ve Sanat Yayınları.
- Lefebvre, H. (2012). Gündelik Hayatın Eleştirisi I (I. Ergüden, Çev.). Sel Yayıncılık.
- Lefebvre, H. (2013). Gündelik Hayatın Eleştirisi II (I. Ergüden, Çev.). Sel Yayıncılık.
- Maza, S. (2022). Tarihi Düşünmek Geçmişin Değişen Eşkâli (Ç. Sümer, Çev.). Fol Yayınları.
- Schilling, D. (2003). Everyday Life and the Challenge to History in Postwar France: Braudel, Lefebvre, Certeau. Diacritics, 33(1), 23-40. https://doi.org/10.1353/dia.2005.0015
- Weymans, W. (2004). Michel de Certeau and the Limits of Historical Representation. History and Theory, 43(2), 161-178. http://www.jstor.org/stable/3590702