Günümüzde dünyanın birçok yerinde çok çeşitli insani problemler söz konusudur. Tarihin eski dönemlerinden beri belli coğrafyalar iç ve dış sömürge uygulamalarına maruz kaldığı için sömürgecilik, söz konusu insani problemlerin en önemlilerinden biridir. Sömürü durumuna bağlı olarak yaşanılan sorunları analiz etmek ve bunlara çözümler üretmek gerekir, çünkü bu tarz sorunları ele alıp irdelemek hem insani bir sorumluluk hem de bir sosyal bilimcinin yerine getirmesi gereken bir vazifedir. Böylesi bir sorumluluğu ve görevi yerine getirebilmenin birçok yolu olmakla birlikte Gayatri Chakravorty Spivak'ın çalışmalarında yapmış olduğu analizler, değerlendirmeler ve önerilerin de yol gösterici olmak bakımından yararlı araçlar sunduğu söylenebilir. Bu doğrultuda bu makale Spivak'ın sömürgeciliği analiz etmeye dair kullanmış olduğu kavramlar ve yöntemler arasında bulunan yapısökümcü iki temel kavramdan hareketle sömürgeleştirme ve tahakküm altına alma durumları üzerine değerlendirme yapmayı amaçlamaktadır. Bu amaç bağlamında çalışmamızda öncelikli olarak ana hatlarıyla yapısökümün ne olduğu ele alınarak Spivak'ın irdelemiş olduğu ikili karşıtlık ve çifte açmaz kavramları incelenecektir. Daha sonra sonuç kısmında konu ile ilgili çeşitli öneriler ileri sürülmeye çalışılacaktır.
Today, there are various humanitarian problems in many parts of the world. Colonialism is one of the most important humanitarian problems since certain geographies have been subjected to internal and external colonial practices since ancient times. It is necessary to analyse the problems experienced due to the situation of exploitation and to produce solutions to them, because addressing and examining such problems is both a humanitarian responsibility and a duty that social scientist must fulfil. While there are many ways to fulfil such a responsibility and duty, it can be said that the analyses, evaluations and suggestions made by Gayatri Charavorty Spivak in her works offer useful tools in terms of guidance. Accordingly, this article aims to make an evaluation on colonization and domination based on two deconstructive concepts among the concepts and methods used by Spivak to analyse colonialism. In the context of this purpose, in our study, first of all, the concepts of binary opposition and double bind that Spivak examines will be examined by discussing what deconstruction is. Then, in the conclusion, various suggestions on the subject will be tried to be put forward.